Présentation des performances thermiques ThinkPad
Présentation des performances thermiques ThinkPad
Présentation des performances thermiques ThinkPad
Introduction
Les ordinateurs Notebook génèrent une quantité importante de chaleur lorsqu'ils sont utilisés en raison de la puissance de calcul toujours croissante et des vitesses de transfert de données plus rapides. Leur format compact et leur capacité limitée à dissiper la chaleur générée par leurs composants haute puissance nécessitent des solutions avancées de gestion de l'alimentation et de la température pour garantir leur fonctionnement sûr et fiable.
Les produits informatiques personnels de Lenovo sont conçus dans un souci de sécurité client et respectent les exigences de sécurité des normes internationales pour les équipements de technologies de l'information et de la communication telles que définies par la Commission électrotechnique internationale (CEI) et UL Solutions.
Normes de sécurité
Les normes définissent les limites de température maximales en fonction du type de contact de l'utilisateur, de la durée du contact et du type/de la composition du matériau de la surface de Notebook .
Les systèmes Notebook ThinkPad de Lenovo sont conçus pour être conformes aux spécifications IEC 62368-1:2018 et UL 62368-1 3e édition concernant les températures de surface maximales. Ces températures varient généralement de 45 °C à 95 °C dans des environnements de fonctionnement normaux.
Les clients qui constatent des températures de surface supérieures à ces limites et souhaitent savoir si leur ThinkPad fonctionne conformément aux spécifications doivent contacter le support Lenovo pour obtenir de l'aide.
Contrôles de performance
- Refroidissement intelligent
La solution de gestion de l'alimentation et de la température de Lenovo s'appelle Intelligent Cooling (ICL).
ICL maintient des performances optimales du système en ajustant la vitesse du ventilateur et la puissance du processeur/GPU.
Il existe 4 modes d'alimentation :
- Eco – en mode Eco, la puissance du processeur est réduite pour maintenir une température système plus basse, ce qui permet au ventilateur de fonctionner à une vitesse inférieure – ce mode est le mieux adapté à une utilisation légère du système
- Équilibré – en mode équilibré, la puissance du processeur est augmentée pour offrir de meilleures performances du système, la vitesse du ventilateur est augmentée pour maintenir la température du système dans des paramètres optimaux – ce mode est le mieux adapté à une utilisation standard/bureautique
- Performances – en mode Performances, la puissance du processeur est augmentée au maximum pour les meilleures performances du système, la vitesse du ventilateur est augmentée au maximum pour maintenir l'intégrité de la température du système – ce mode est le mieux adapté à une utilisation à forte puissance
- Ultra Performance - en mode Ultra Performance, la puissance du processeur est maintenue au maximum pour des performances système ultra élevées, le ventilateur fonctionne en continu et les températures de surface sont élevées - ce mode est le mieux adapté aux utilisateurs extrêmement puissants
Sur certains modèles ThinkPad , la configuration ICL par défaut est automatique* (mode Auto), où le mode optimal est sélectionné en surveillant les performances et l'utilisation du système d'exploitation et des applications.
*Veuillez vous référer au Guide de l'utilisateur de votre ThinkPad pour déterminer si votre modèle prend en charge le mode automatique.
L'utilisateur peut temporairement outrepasser le mode automatique en sélectionnant le mode d'alimentation requis à l'aide du curseur Mode d'alimentation.
L'utilisateur peut désactiver le mode automatique en appuyant sur Fn + T, puis en sélectionnant manuellement le mode d'alimentation souhaité à l'aide du curseur Mode d'alimentation.
Ces paramètres ICL sont contrôlés à l'aide de l'icône de la batterie dans la barre d'état système Windows et en réglant le curseur d'alimentation Windows sur l'un des 4 paramètres :
En mode AC :
En mode batterie :
Mappage du mode d'alimentation ICL vers le curseur d'alimentation Windows :
| ThinkPad | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mode d'alimentation CA | N / A | Éco | Équilibré | Performance |
| Mode d'alimentation CC | Éco | Éco | Équilibré | Performance |
| Curseur d'alimentation Windows | Économiseur de batterie | Meilleure batterie | Meilleures performances | Meilleures performances |
| Station de travail mobile ThinkPad | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mode d'alimentation CA | N / A | Équilibré | Performance | Ultra-Performance* |
| Mode d'alimentation CC | Éco | Équilibré | Performance | Ultra-Performance* |
| Curseur d'alimentation Windows | Économiseur de batterie | Meilleure batterie | Meilleures performances | Meilleures performances |
| *Certains modèles de stations de travail mobiles ThinkPad (MWS) uniquement | ||||
La configuration et les commandes de l'ICL sont expliquées dans l'application Vantage de Lenovo , comme indiqué dans la capture d'écran ci-dessous.
Windows 10 :
Windows 11 :
Pour accéder aux paramètres Power Smart dans Lenovo Vantage : sélectionnez Appareil dans les options du menu principal, puis Alimentation sous Paramètres de l'appareil. Faites défiler vers le bas pour voir les paramètres de refroidissement intelligent.
- Boost de refroidissement intelligent
La fonction Intelligent Cooling Boost ajuste de manière dynamique les performances du système en fonction des applications que vous exécutez. Il est recommandé d'activer cette fonction, en particulier lorsque vous utilisez des applications de communications unifiées, par exemple : Microsoft Teams. Cette fonctionnalité ne fonctionne que lorsque vous activez le mode automatique ou choisissez le mode équilibré.
Pour activer ou désactiver la fonction Intelligent Cooling Boost :
- Accéder au menu UEFI BIOS
- Sélectionnez Configuration > Alimentation
- Dans la section Intelligent Cooling Boost, activez/désactivez l'interrupteur
- Appuyez sur F10 pour enregistrer les modifications et quitter le menu BIOS
- Cool et silencieux sur les genoux
Les ThinkPad de Lenovo sont équipés de capteurs G qui permettent de déterminer l'orientation du ThinkPad et de détecter les mouvements et les changements de position.
La solution de gestion de l'alimentation et de la température de Lenovo intègre la fonction Cool Quiet on Lap (CQL), conçue pour identifier quand le ThinkPad est utilisé dans la configuration « sur les genoux ».
Lorsque le ThinkPad est utilisé dans cette configuration, la température de surface doit rester inférieure à la température maximale autorisée pour garantir la sécurité des clients. Les limites de température sont plus basses dans cette configuration que dans la configuration « sur bureau ».
La solution de gestion de l'alimentation et de la température réduira la puissance du processeur/GPU et augmentera la vitesse du ventilateur pour abaisser la température de surface lorsque la température de surface est proche ou dépasse la limite de seuil.
Mise à l'échelle dynamique de la fréquence (limitation du CPU/GPU)
Les processeurs disposent de deux modes de protection thermique : la limitation et l'arrêt automatique. Lorsqu'un cœur dépasse la température de limitation définie, il commence à réduire la puissance pour ramener la température en dessous de ce point.
Si les conditions sont telles que la limitation ne parvient pas à maintenir la température basse, le processeur s'arrêtera automatiquement pour éviter des dommages permanents.
La solution de gestion de l'alimentation et de la température de Lenovo réduit la consommation d'énergie du processeur/du processeur graphique dans les scénarios suivants :
• Lorsque le mode Eco ou Balanced Power est activé (sélectionné par l'utilisateur ou automatisé)
• Lorsque le ThinkPad est utilisé dans la configuration « sur les genoux » et que la température est proche ou dépasse les limites de température seuil
• Lorsqu'il est nécessaire de maintenir l'intégrité du système en raison d'une surcharge thermique (le système dépasse les limites de température de seuil)
Cette réduction de puissance du CPU/GPU est ce qui provoque la limitation du CPU/GPU pendant l'utilisation.
Si la limitation du processeur/GPU se produit pour les raisons définies ci-dessus, le système fonctionne alors comme prévu.
Dépannage
Afin de garantir que votre ThinkPad fonctionne de manière optimale, il est recommandé de mettre à jour BIOS et les pilotes du système d'exploitation vers les derniers niveaux.
- Problèmes de ventilateur/chauffage
Si vous rencontrez des problèmes de surchauffe et de rotation bruyante/continue du ventilateur, les informations suivantes peuvent vous aider à améliorer les performances de votre ThinkPad .
- L'environnement optimal dans lequel utiliser le ThinkPad est compris entre 10 °C et 35 °C (50 °F et 95 °F) avec une humidité comprise entre 35 % et 80 %.
- La solution de gestion de l'alimentation et de la température de Lenovo est optimisée pour une utilisation du ThinkPad à une température ambiante de 25 °C. L'utilisation du ThinkPad à des températures plus élevées nécessitera que le ventilateur fonctionne à des vitesses plus élevées et plus fréquemment, voire en continu, afin de maintenir l'intégrité du système thermique. Par conséquent, il est recommandé d'utiliser le ThinkPad dans un environnement où la température ambiante ne dépasse pas 25 °C.
- Afin d'assurer un flux d'air adéquat pour que le ventilateur fonctionne de manière optimale, les ouvertures du ventilateur thermique, tant à l'entrée qu'à la sortie, ne doivent pas être obstruées et ne doivent pas être à proximité d'autres sources de chaleur externes.
- Les tâches d'arrière-plan du système d'exploitation peuvent imposer une charge supplémentaire au système, nécessitant davantage de puissance système, ce qui fait que le ventilateur du système fonctionne à une vitesse plus élevée et plus fréquemment, voire en continu. Les tâches telles que les analyses antivirus, les mises à jour du système d'exploitation et les transferts de données dans le cloud nécessitent toutes des ressources système et d'exploitation élevées pour s'exécuter. Il est recommandé de planifier l'exécution de ces tâches lorsque le système n'est pas utilisé par l'utilisateur ou pendant une utilisation légère du système.
- Le bruit du ventilateur du système peut être réduit en changeant le mode d'alimentation sur Eco, lorsque seule une utilisation légère du système est requise.
Si vous rencontrez des problèmes de limitation du processeur/du processeur graphique entraînant une baisse globale des performances du système, les informations suivantes peuvent vous aider à améliorer les performances de votre ThinkPad .
Afin de faire fonctionner votre ThinkPad à puissance maximale et de maintenir un mode de fonctionnement à haute puissance, il est recommandé d'utiliser le ThinkPad dans la configuration suivante :
- Assurez-vous que tous BIOS et pilotes sont mis à jour au dernier niveau
- Assurez-vous que le ThinkPad est utilisé dans un environnement où la température ambiante ne dépasse pas 25 °C
- Placez le ThinkPad sur une surface stable et solide comme un bureau
- Assurez-vous qu'il y a une circulation d'air adéquate autour des ouvertures du ventilateur thermique
- Placez le ThinkPad loin des sources de chaleur externes et à l'abri de la lumière directe du soleil.
- Dans la mesure du possible, gardez l'écran LCD ouvert
- Réglez le mode d'alimentation sur le mode Performance
Clause de non-responsabilité
Les produits Lenovo sont conçus, testés et approuvés pour répondre aux normes mondiales en matière de sécurité des produits, de compatibilité électromagnétique, d'ergonomie et d'autres exigences réglementaires obligatoires, lorsqu'ils sont utilisés conformément à leur destination.
Références
IEC 62368-1:2018 Équipements audio/vidéo, technologies de l'information et de la communication - Partie 1 : Exigences de sécurité
UL 62368-1 : Équipements audio/vidéo, technologies de l'information et de la communication - Partie 1 : Exigences de sécurité
Articles connexes
Vos commentaires aident à améliorer l’expérience globale
