Poznámka: Tato webová stránka obsahuje systém přístupnosti. Stisknutím klávesy Control-F11 upravte web pro zrakově postižené, kteří používají čtečku obrazovky; Stisknutím klávesy Control-F10 otevřete nabídku přístupnosti.

Přehled tepelného výkonu ThinkPad

Přehled tepelného výkonu ThinkPad

Přehled tepelného výkonu ThinkPad

Tento článek byl přeložen automatem, původní anglickou verzi zobrazíte kliknutím sem.

Zavedení

Notebook při používání generují značné množství tepla v důsledku stále se zvyšujícího výpočetního výkonu a vyšších rychlostí přenosu dat. Jejich kompaktní tvar a omezená schopnost odvádět teplo generované jejich vysoce výkonnými součástmi vyžaduje pokročilá řešení řízení výkonu a teploty, aby byl zajištěn jejich bezpečný a spolehlivý provoz.

Produkty osobních počítačů Lenovo jsou navrženy s ohledem na bezpečnost zákazníků a splňují mezinárodní standardní bezpečnostní požadavky pro zařízení informačních a komunikačních technologií, jak je stanoveno Mezinárodní elektrotechnickou komisí (IEC) a UL Solutions.

Bezpečnostní normy

Normy UL a IEC definují maximální povrchovou teplotu těch částí Notebook , které mohou přijít do kontaktu s uživatelem.

Normy definují maximální teplotní limity na základě typu kontaktu uživatele, trvání kontaktu a typu materiálu/složení povrchu Notebook .

Notebook systémy Lenovo ThinkPad jsou navrženy tak, aby vyhovovaly specifikacím IEC 62368-1:2018 a UL 62368-1 3. vydání pro maximální povrchové teploty. Tyto teploty se obvykle pohybují v rozmezí od 45 °C do 95 °C v normálním provozním prostředí.

Zákazníci, kteří pozorují povrchové teploty přesahující tyto limity a chtějí se zeptat, zda jejich ThinkPad funguje v rámci specifikací, by měli kontaktovat podporu Lenovo s žádostí o další pomoc.

Ovládací prvky výkonu

  1. Inteligentní chlazení

Řešení Lenovo pro správu napájení a teploty se nazývá Intelligent Cooling (ICL).

ICL udržuje optimální výkon systému úpravou rychlosti ventilátoru a výkonu CPU/GPU.

K dispozici jsou 4 režimy napájení:

  • Eco – v režimu Eco je výkon procesoru snížen, aby se udržela nižší teplota systému, což umožňuje ventilátoru běžet při nižší rychlosti – tento režim je nejvhodnější pro nenáročné využití systému
  • Vyvážený – ve vyváženém režimu je zvýšen výkon procesoru pro zajištění lepšího výkonu systému, rychlost ventilátoru je zvýšena, aby se teplota systému udržela v optimálních parametrech – tento režim je nejvhodnější pro standardní/kancelářské použití
  • Výkon – v režimu Performance je výkon procesoru zvýšen na maximum pro nejlepší výkon systému, rychlost ventilátoru je zvýšena na maximum, aby byla zachována integrita teploty systému – tento režim je nejvhodnější pro vysokou spotřebu energie
  • Ultra Performance – v režimu Ultra Performance je výkon CPU udržován na maximu pro ultra vysoký výkon systému, ventilátor běží nepřetržitě a povrchové teploty jsou zvýšené – tento režim je nejvhodnější pro extrémně náročné uživatele

U vybraných modelů ThinkPad je výchozí konfigurace ICL automatická* (automatický režim), kde se optimální režim vybírá sledováním výkonu a využití operačního systému a aplikací.

*Informace o tom, zda váš model podporuje automatický režim, naleznete v uživatelské příručce vašeho ThinkPad .

Uživatel může dočasně potlačit automatický režim výběrem požadovaného režimu napájení pomocí posuvníku režimu napájení.

Uživatel může deaktivovat automatický režim stisknutím kláves Fn + T a poté ručně vybrat požadovaný režim napájení pomocí posuvníku režimu napájení.

Tato nastavení ICL se ovládají pomocí ikony baterie na hlavním panelu Windows a nastavením posuvníku napájení Windows na jedno ze 4 nastavení:

V režimu AC:

234

V režimu baterie:

1a2a3a4a

Mapování posuvníku ICL Power na Windows Power:

ThinkPad
Režim AC napájení N/A Eco Vyrovnaný Výkon
Režim stejnosměrného napájení Eco Eco Vyrovnaný Výkon
Posuvník napájení Windows Spořič baterie Lepší baterie Lepší výkon Nejlepší výkon

Mobilní pracovní stanice ThinkPad
Režim AC napájení N/A Vyrovnaný Výkon Ultra výkon*
Režim stejnosměrného napájení Eco Vyrovnaný Výkon Ultra výkon*
Posuvník napájení Windows Spořič baterie Lepší baterie Lepší výkon Nejlepší výkon
*Pouze vybrané modely mobilních pracovních stanic ThinkPad (MWS).

Nastavení a ovládací prvky ICL jsou vysvětleny v aplikaci Lenovo Vantage , jak je znázorněno na snímku obrazovky níže.

Windows 10:

Inteligentní chlazení

Windows 11:

ICL

Chcete-li najít nastavení Power Smart v Lenovo Vantage : Vyberte Zařízení z možností hlavní nabídky a poté Napájení v části Nastavení zařízení. Přejděte dolů a zobrazte nastavení inteligentního chlazení.

Lenovo Vantage

  1. Inteligentní posílení chlazení

Funkce Intelligent Cooling Boost dynamicky upravuje výkon systému na základě aplikací, které používáte. Tuto funkci doporučujeme povolit zejména při používání aplikací pro sjednocenou komunikaci, např.: Microsoft Teams. Tato funkce funguje pouze tehdy, když aktivujete automatický režim nebo zvolíte vyvážený režim.

Chcete-li povolit nebo zakázat funkci Intelligent Cooling Boost:

  • Vstupte do nabídky UEFI BIOS
  • Vyberte Konfigurace > Napájení
  • V části Intelligent Cooling Boost zapněte/vypněte vypínač
  • Stisknutím klávesy F10 uložíte změny a opustíte nabídku BIOS

ICL Boost

  1. Cool Ticho na klíně

Lenovo ThinkPady jsou vybaveny G-senzory, které se používají k určení orientace ThinkPad a detekci pohybu a změn polohy.

Řešení správy napájení a teploty Lenovo zahrnuje funkci Cool Quiet on Lap (CQL), která je navržena tak, aby identifikovala, kdy je ThinkPad používán v konfiguraci „on lap“.

Když je ThinkPad používán v této konfiguraci, povrchová teplota musí zůstat pod maximální přípustnou hodnotou, aby byla zachována bezpečnost zákazníka. Teplotní limity jsou v této konfiguraci nižší než při použití v konfiguraci „na stole“.

Řešení správy napájení a teploty sníží výkon CPU/GPU a zvýší rychlost ventilátoru na nižší povrchovou teplotu, když se povrchová teplota blíží nebo překračuje prahovou hodnotu.

Dynamické frekvenční škálování (CPU/GPU Throttling)

Procesory mají dva režimy tepelné ochrany, škrcení a automatické vypínání. Když jádro překročí nastavenou teplotu škrticí klapky, začne snižovat výkon, aby se teplota vrátila pod tento bod.

Pokud jsou podmínky takové, že škrcení není schopno udržet teplotu na nízké úrovni, procesor se automaticky vypne, aby se zabránilo trvalému poškození.

Řešení Lenovo pro správu napájení a teploty snižuje spotřebu CPU/GPU v následujících scénářích:

Když je povolen režim Eco nebo Balanced Power (vybraný uživatelem nebo automatizovaný)

Když je ThinkPad používán v konfiguraci „on lap“ a teplota se blíží nebo překračuje prahové teplotní limity

Je-li to nutné k udržení integrity systému z důvodu tepelného přetížení (systém překračuje prahové teplotní limity)

Toto snížení výkonu CPU/GPU způsobuje, že se CPU/GPU během používání zpomalí.

Pokud dojde k omezení CPU/GPU z důvodů definovaných výše, pak systém funguje tak, jak byl navržen.

Odstraňování problémů

Chcete-li zajistit, aby váš ThinkPad fungoval co nejlépe, doporučujeme aktualizovat BIOS a ovladače operačního systému na nejnovější úroveň.

  1. Problémy s ventilátorem/topením

Pokud máte problémy s přehříváním a hlasitým/nepřetržitým otáčením ventilátoru, následující informace vám mohou pomoci zlepšit výkon vašeho ThinkPad .

  • Optimální prostředí pro použití ThinkPad je 10°C–35°C (50°F–95°F) s vlhkostí v rozmezí 35 % až 80 %.
  • Řešení Lenovo pro správu napájení a teploty je optimalizováno pro případy, kdy je ThinkPad používán při okolní teplotě 25 °C. Používání ThinkPad při vyšších teplotách bude vyžadovat, aby ventilátor fungoval při vyšších rychlostech a častěji, a to i nepřetržitě, aby byla zachována integrita tepelného systému. Proto se doporučuje používat ThinkPad v prostředí, kde okolní teplota nepřesahuje 25°C.
  • Aby bylo zajištěno dostatečné proudění vzduchu, aby ventilátor fungoval co nejlépe, neměly by být vstupní i výstupní otvory tepelného ventilátoru blokovány a neměly by být v těsné blízkosti jiných/vnějších zdrojů tepla.
  • Úlohy operačního systému na pozadí mohou systém dodatečně zatěžovat a vyžadovat větší výkon systému, což má za následek, že systémový ventilátor běží vyšší rychlostí a častěji, a to i nepřetržitě. Úlohy, jako jsou antivirové kontroly, aktualizace operačního systému a přenosy dat v cloudu, všechny vyžadují velké systémové a operační zdroje. Doporučuje se naplánovat spouštění takových úloh v době, kdy systém není uživatelem používán, nebo během lehkého používání systému.
  • Hluk ventilátoru systému lze snížit změnou režimu napájení na Eco, když je vyžadováno pouze lehké použití systému.

  1. Problémy s výkonem (omezení CPU/GPU).

Pokud máte problémy s omezením CPU/GPU, které mají za následek celkově nižší výkon systému, následující informace vám mohou pomoci zlepšit výkon vašeho ThinkPad .

Chcete-li svůj ThinkPad provozovat na maximální výkon a udržovat provozní režim vysoké spotřeby, doporučujeme používat ThinkPad v následující konfiguraci:

  • Ujistěte se, že všechny BIOS a ovladače jsou aktualizovány na nejnovější úroveň
  • Ujistěte se, že je ThinkPad používán v prostředí, kde okolní teplota nepřesahuje 25 °C
  • Umístěte ThinkPad na stabilní a pevný povrch, jako je stůl
  • Zajistěte dostatečné proudění vzduchu kolem otvorů tepelného ventilátoru
  • Umístěte ThinkPad mimo dosah externích zdrojů tepla a mimo přímé sluneční světlo
  • Pokud je to možné, ponechejte LCD otevřený
  • Nastavte režim napájení na režim výkonu

Zřeknutí se odpovědnosti

Produkty Lenovo jsou navrženy, testovány a schváleny tak, aby splňovaly celosvětové standardy pro bezpečnost produktů, elektromagnetickou kompatibilitu, ergonomii a další zákonné povinné požadavky, jsou-li používány k určenému účelu.

Reference

IEC 62368-1:2018 Zařízení pro audio/video, informační a komunikační technologie - Část 1: Bezpečnostní požadavky

UL 62368-1: Zařízení pro audio/video, informační a komunikační technologie – Část 1: Bezpečnostní požadavky

Související články


ID dokumentu:HT512798
Datum původního zveřejnění:08/25/2021
Datum poslední úpravy:11/19/2024