Instruções de Instalação para VMware ESXi 8.x em Lenovo ThinkSystem servidores
Instruções de Instalação para VMware ESXi 8.x em Lenovo ThinkSystem servidores
Instruções de Instalação para VMware ESXi 8.x em Lenovo ThinkSystem servidores
Índice
- 1.0 O que você precisará
- 2.0 Onde baixar arquivos
- 3.0 Preparando o hardware
- 4.0 Instalando VMware ESXi 8.x
- 5.0 Recursos técnicos
- 6.0 Avisos
Nível de revisão: 1.6
Atualizado: 2 Dezembro, 2024
© Copyright Lenovo 2024.
AVISO DE DIREITOS LIMITADOS E RESTRITOS: Se dados ou software forem entregues de acordo com um contrato da Administração de Serviços Gerais "GSA", o uso, reprodução ou divulgação está sujeito a restrições estabelecidas no Contrato nº GS-35F-05925.
Nota: Antes de usar estas informações e o produto que elas suportam, leia as informações gerais em 6.0 Avisos neste documento.
Servidores suportados: Lenovo® ThinkSystem servidores. Para uma lista completa de servidores que são suportados com este sistema operacional/hipervisor, consulte o Lenovo Guia de Interoperabilidade do SO.
Versões aplicáveis de SO/Hipervisor:
- VMware ESXi 8.0
- VMware ESXi 8.0u1
- VMware ESXi 8.0u2
- VMware ESXi 8.0u3
Siga as instruções neste documento em ordem sequencial, a menos que estas instruções aconselhem a seguir outros procedimentos operacionais. Windows e mensagens podem diferir daquelas neste documento. Ao longo deste documento, o termo selecionar é usado para denotar o uso das teclas de seta, da tecla Tab, da combinação Alt + uma letra, ou do mouse para fazer uma seleção.
Referências a hardware opcional neste documento não implicam suporte a esse hardware. Para informações sobre opções suportadas, consulte as informações do ServerProven® para seu servidor em http://www.lenovo.com/us/en/serverproven/.
1.0 O que você precisará
Você deve ter o seguinte software e hardware para a instalação:
- Uma cópia registrada do VMware ESXi 8.x.
- Uma cópia da imagem personalizada Lenovo para VMWare ESXi 8.x. Você pode obter a imagem mais recente para seu servidor em: https://vmware.lenovo.com/content/custom_iso/.
- Adaptadores de I/O e discos rígidos suportados. Consulte a lista ServerProven® para as opções suportadas e números de peça para o servidor.
- Pacotes de firmware e driver mais recentes para este sistema e SO. Consulte Lenovo VMware I/O drivers e receita de código de firmware.
- Requisitos de memória de inicialização do ESXi aumentados: Os requisitos mínimos de memória para o ESXi inicializar aumentaram de 4GB para 8GB. A quantidade mínima de memória necessária para executar VMs aumentou para 12GB.
- A atualização direta do ESXi 6.5 para 8.0 não é suportada.
- O VUM foi substituído pelo vLCM.
2.0 Onde baixar arquivos
Você pode baixar imagens de SO, dispositivos drivers e arquivos dos seguintes sites:
- Lenovo Imagem Personalizada do VMware ESXi: https://vmware.lenovo.com/content/custom_iso/.
- Lenovo Receita de código de firmware e drivers do VMware I/O: https://support.lenovo.com/us/en/solutions/ht506028/.
- Lenovo Portal de Suporte Mundial do Datacenter: https://datacentersupport.lenovo.com/us/en/.
- Lenovo Portal de Suporte da China: http://support.lenovo.com.cn/.
3.0 Preparando o hardware
Para preparar o hardware, atualize o firmware do sistema e configure os arrays de disco, consulte o Lenovo ThinkSystem Centro de Informações no Lenovo ThinkSystem Centro de Informações.
Por favor, defina seu modo de inicialização apenas para o modo UEFI no menu de configuração UEFI F1 (ou usando ferramentas como Lenovo XClarity Essentials) antes de iniciar o processo de instalação do SO.
Para baixar os últimos dispositivos drivers, pacotes de firmware e instruções de instalação para seu servidor, complete os seguintes passos:
- Vá para >Lenovo Portal de Suporte.
- Em Selecionar uma Família de Produtos, clique em Data Center e depois selecione Servidores.
- No menu suspenso Selecionar Série, selecione ThinkSystem.
- No menu suspenso Selecionar Sub-série, selecione o modelo do seu servidor.
- No menu suspenso Selecionar Tipo de Máquina , selecione o tipo de máquina do seu servidor.
- Na próxima página, selecione Drivers e Software na faixa azul.
- No menu suspenso Sistema Operacional, selecione a versão apropriada do VMware ESXi. Por exemplo, VMWare ESXi 8.0.
- Isso exibirá uma lista dos firmwares e dispositivos drivers mais recentes para seu sistema.
- Siga o arquivo Readme.txt em cada pacote de download para instruções de instalação.
Alternativamente, você pode baixar os pacotes diretamente do >Lenovo VMware I/O drivers e receita de código de firmware.
NOTA: O modo legado não é suportado em servidores Lenovo ThinkSystem.
4.0 Instalando VMware ESXi 8.x
4.1 Atualizando o firmware
Sempre certifique-se de que está usando as versões recomendadas de firmware do sistema e de I/O que são validadas nesta versão do VMware ESXi. Consulte >Lenovo VMware I/O drivers e receita de código de firmware para as informações mais recentes sobre versões. Siga as instruções no arquivo README (.txt) que está incluído com o pacote de firmware para instalação.
Para detalhes sobre a atualização do firmware em servidores Lenovo ThinkSystem, consulte Lenovo ThinkSystem Melhores Práticas de Atualização de Firmware e Driver.
4.2 Implantação do SO
Para instalar o VMware ESXi 8.x, siga as instruções detalhadas no Guia de Instalação e Configuração do vSphere. Para mais informações sobre a instalação e suporte de sistemas operacionais convidados e administração do VMware ESXi 8.x, visite Documentação do VMware vSphere.
NOTA: Lenovo recomenda que você instale o VMware ESXi 8.x usando a imagem personalizada Lenovo VMware ESXi. A instalação a partir da imagem personalizada tem várias vantagens:
- É testada em toda a carteira de servidores e adaptadores da Lenovo com a mesma garantia de suporte ServerProven® que a versão base da VMware.
- Permite o suporte das ferramentas da Lenovo, incluindo Lenovo XClarity Essentials (ToolCenter) que fornecem a capacidade de atualizar o firmware do servidor, como UEFI, XCC e firmware de adaptadores de I/O.
- Inclui os mais recentes I/O drivers certificados pela VMware para suportar servidores Lenovo, conforme descrito em >Lenovo VMware I/O drivers e receita de código de firmware.
Você pode baixar a imagem personalizada do VMware ESXi Lenovo em https://vmware.lenovo.com/content/. Para mais informações, consulte o Lenovo Guia de Referência da Imagem Personalizada da VMware.
NOTA: O VMware ESXi 8.x não suporta RAID SATA onboard para servidores ThinkSystem, consulte a KB da VMware: HT52047 para informações detalhadas.
NOTA: O VMware ESXi 7.x ou 8.x falha ao inicializar com a mensagem de violação de segurança PSOD, consulte Lenovo DICA: https://support.lenovo.com/us/en/solutions/tt1063-esxi-70-fails-to-boot-with-psod-message-the-system-has-found-a-problem-on-your-machine-and-cannot-continue-observed-after-a-system-board-replacement para informações detalhadas.
4.3 Atualizando dispositivos drivers
- Instale os últimos drivers para seu sistema. Para detalhes sobre a atualização de driver em servidores Lenovo ThinkSystem, consulte Lenovo ThinkSystem Melhores Práticas de Atualização de Firmware e Driver.
4.4 Instruções pós-instalação
- Ative o registro remoto ao configurar o ESXi embutido antes que qualquer problema ocorra. Isso ajudará o suporte da Lenovo a auxiliar na depuração e resolução de problemas complexos, caso ocorram. Para instruções sobre como configurar o registro remoto, consulte https://knowledge.broadcom.com/external/article?legacyId=1033696.
- Lenovo recomenda que você revise todos os Como fazer e Soluções relacionadas a este sistema e ao Sistema Operacional que você está instalando. Como fazer e Soluções podem ser encontradas no >Lenovo Portal de Suporte do Data Center.
4.5 Instruções específicas do sistema
Atualmente, não há instruções específicas do sistema para este sistema operacional/hipervisor.
5.0 Recursos técnicos
Os seguintes recursos técnicos estão atualmente disponíveis para VMware ESXi 8.x:
- Informações Técnicas
- Lenovo Centro de Suporte do VMWare OS.
- Lenovo Download da Imagem Personalizada do VMware ESXi.
- Lenovo Guia de Referência da Imagem Personalizada da VMware.
- Receita de Firmware / Drivers para Lenovo ThinkSystem e System x.
- Receita de Firmware / Drivers para Lenovo ThinkNós Prontos para vSAN Agile VX e Construa o Seu Próprio.
- Recursos da VMware sobre Lenovo Imprensa.
- Artigos Técnicos
6.0 Avisos
Lenovo pode não oferecer os produtos, serviços ou recursos discutidos neste documento em todos os países. Consulte seu representante local da Lenovo para informações sobre os produtos e serviços atualmente disponíveis em sua área.
Qualquer referência a um produto, programa ou serviço da Lenovo não tem a intenção de afirmar ou implicar que apenas o produto, programa ou serviço da Lenovo pode ser utilizado. Qualquer produto, programa ou serviço funcionalmente equivalente que não infrinja nenhum direito de propriedade intelectual da Lenovo pode ser utilizado em seu lugar. No entanto, é responsabilidade do usuário avaliar e verificar o funcionamento de qualquer outro produto, programa ou serviço.
Lenovo pode ter patentes ou pedidos de patentes pendentes cobrindo o assunto descrito neste documento. A disponibilização deste documento não lhe confere nenhuma licença sobre essas patentes. Você pode enviar consultas sobre licenças, por escrito, para:
Lenovo (Estados Unidos), Inc. 1009 Think Place - Edifício Um Morrisville, NC 27560 EUA. Atenção: Lenovo Diretor de Licenciamento
LENOVO FORNECE ESTA PUBLICAÇÃO "COMO ESTÁ" SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, SEJA EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE NÃO INFRAÇÃO, COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO. Algumas jurisdições não permitem isenções de garantias expressas ou implícitas em certas transações, portanto, esta declaração pode não se aplicar a você.
Esta informação pode incluir imprecisões técnicas ou erros tipográficos. Mudanças são periodicamente feitas nas informações aqui contidas; essas mudanças serão incorporadas em novas edições da publicação. Lenovo pode fazer melhorias e/ou alterações nos produtos e/ou programas descritos nesta publicação a qualquer momento, sem aviso prévio.
Os produtos descritos neste documento não são destinados ao uso em aplicações de implantação ou outros aplicativos de suporte à vida onde uma falha possa resultar em lesão ou morte de pessoas. As informações contidas neste documento não afetam ou alteram as especificações ou garantias dos produtos da Lenovo. Nada neste documento deve operar como uma licença expressa ou implícita ou indenização sob os direitos de propriedade intelectual da Lenovo ou de terceiros. Todas as informações contidas neste documento foram obtidas em ambientes específicos e são apresentadas como uma ilustração. O resultado obtido em outros ambientes operacionais pode variar.
Lenovo pode usar ou distribuir qualquer uma das informações que você fornecer de qualquer maneira que considerar apropriada, sem incorrer em qualquer obrigação para com você.
Quaisquer referências nesta publicação a sites não pertencentes à Lenovo são fornecidas apenas para conveniência e não servem de forma alguma como um endosse desses sites. Os materiais nesses sites não fazem parte dos materiais deste produto da Lenovo, e o uso desses sites é por sua conta e risco.
Quaisquer dados de desempenho contidos aqui foram determinados em um ambiente controlado. Portanto, o resultado obtido em outros ambientes operacionais pode variar significativamente. Algumas medições podem ter sido feitas em sistemas de nível de desenvolvimento e não há garantia de que essas medições serão as mesmas em sistemas geralmente disponíveis. Além disso, algumas medições podem ter sido estimadas por extrapolação. Os resultados reais podem variar. Os usuários deste documento devem verificar os dados aplicáveis para seu ambiente específico.