Lenovo Halaman Dukungan Pembaruan Firmware Seri ThinkAgile

Ini merupakan artikel terjemahan mesin, silakan klik disini untuk melihat versi asli Inggris.

Deskripsi

Firmware sangat penting untuk operasi server. Firmware mengontrol setiap komponen perangkat keras yang ditemukan di server; dari chipset onboard hingga modul bawaan, hingga adaptor dan drive tambahan, dan sampai ke seluruh sistem, termasuk pengontrol manajemen yang terintegrasi.

Memperbarui firmware dan drive secara teratur adalah praktik terbaik yang direkomendasikan karena beberapa alasan:

Ini mencapai tingkat ketersediaan perangkat keras yang tertinggi.
Ini memungkinkan Anda untuk secara proaktif menerapkan perbaikan bug terbaru sebelum sistem Anda terpengaruh oleh mereka.
Ini meningkatkan keamanan, kompatibilitas, dan waktu aktif sistem.

Dokumen ini memperkenalkan metode yang digunakan untuk memperbarui firmware untuk Lenovo produk Seri ThinkAgile. Lenovo menyediakan serangkaian alat untuk membantu Anda memperbarui firmware. Halaman ini memperkenalkan alat pembaruan ini, dan mencantumkan artikel “Cara” yang relevan, sehingga Anda memiliki sumber daya yang Anda butuhkan untuk memperbarui firmware di server Anda. Alat ini memungkinkan Anda untuk memperbarui versi firmware melalui antarmuka pengguna grafis (GUI) atau antarmuka baris perintah (CLI) dalam berbagai skenario, baik dengan maupun tanpa koneksi Internet.

Sistem yang Berlaku

Seri ThinkAgile

Mendapatkan Firmware dan Pengandar

Kunjungi Lenovo situs Dukungan Pusat Data.
Klik ubin Solusi dan Perangkat Lunak untuk produk Solusi Lenovo atau jalankan pencarian dengan menentukan model server dengan tipe mesin:
Menggunakan ubin Solusi dan Perangkat Lunak
- Misalnya, untuk menemukan ThinkAgile HX 650 V3 Sistem Terintegrasi, Tipe 7D6N:
  Klik ubin Solusi dan Perangkat Lunak -> untuk Seri, pilih ThinkAgile HX-> untuk Subseri, pilih Sistem HX 650 V3 Sistem Terintegrasi -> untuk Tipe Mesin, pilih Tipe 7D6N.
Menggunakan Kotak Pencarian
- Masukkan kata kunci di kotak Pencarian: misalnya, ThinkAgile HX 650 V3 atau cukup Tipe 7D6N. Kata kunci pencarian tidak sensitif terhadap huruf besar.
- Pilih ThinkAgile HX 650 V3 Sistem Terintegrasi, Tipe 7D6N dari menu drop-down.
Ini akan membawa Anda ke halaman utama produk server ini
Di halaman Utama Produk server:
- Klik Pengandar & Perangkat Lunak di menu navigasi kiri.
- Catatan: Resep Terbaik merilis sertifikasi firmware dan driver paket untuk produk ThinkAgile VX yang ada:
  - Paket firmware dibundel dalam xClarity Repository Packs yang dapat diterapkan ke sistem menggunakan vCenter vLCM dengan memanfaatkan xClarity Integrator atau xClarity Administrator.
  - Paket driver dibundel dalam Lenovo Gambar Kustom dan add-on vendor. Dalam rilis ini, akan ada dua jenis gambar kustom. Gambar Kustom untuk produk yang berkelanjutan dan gambar kustom untuk produk baru.
- Anda juga dapat mencari menggunakan kata kunci seperti Resep Terbaik, LXCA, LXCI, dan LXCE untuk menemukan drivers dan alat untuk sistem ThinkAgile Anda.
Unduh paket perangkat lunak untuk server Anda.
- Misalnya Resep Terbaik untuk ThinkAgile HX
Untuk panduan langkah demi langkah tentang cara menemukan dan mengunduh semua firmware/drivers yang tersedia untuk produk Lenovo DCG, klik Mendapatkan Firmware/Pengandar tautan ini atau pada tab dengan nama yang sama di bagian atas halaman ini.

Solusi

Lenovo menyediakan "Resep Terbaik" dari firmware dan drivers yang telah diuji bersama sebagai tumpukan untuk dijalankan pada produk tertentu. Sangat disarankan agar pelanggan menggunakan Resep Terbaik secara penuh untuk menghindari kesalahan yang tidak terduga.

Produk ThinkAgile	Resep Terbaik
Seri ThinkAgile CP	Tidak berlaku*
Seri ThinkAgile HX	ThinkAgile HX - Resep Terbaik
Node Bersertifikat ThinkAgile MX	ThinkAgile MX - Resep Terbaik
ThinkAgile SX untuk Microsoft Azure Stack	ThinkAgile SXM Resep Terbaik
Seri ThinkAgile VX	ThinkAgile VX - Resep Terbaik

Catatan: Pembaruan firmware ThinkAgile CP hanya boleh direncanakan atau dilakukan ketika disarankan oleh Lenovo Dukungan. Hubungi Lenovo Dukungan untuk informasi tentang pembaruan firmware untuk ThinkAgile CP.

Gunakan tabel berikut untuk mengakses bagian yang paling sesuai dengan lingkungan Anda saat ini. Sesuaikan tingkat akses Anda dengan opsi di kolom pertama atau tautan di bawah ini, dan kemudian pilih kolom produk yang benar untuk solusi Anda (HX, VX, Node Bersertifikat MX, SX untuk Microsoft Azure Stack, dan CP) untuk menemukan tautan untuk alat dan langkah-langkah.

Klik salah satu tautan ini untuk dibawa ke baris tabel yang sesuai yang akan memberikan informasi lebih lanjut tentang cara memperbarui solusi ThinkAgile Anda.

Akses Server LXCA
Akses Antarmuka Manajemen Web XCC
Akses Lokal dengan KVM (keyboard dan video) tetapi belum ada OS yang diinstal
Akses IP Manajemen XCC

Skenario	HX	VX	Node Bersertifikat MX	SX untuk Microsoft Azure Stack	CP
1) Saya memiliki akses ke server LXCA Unduh repositori firmware dari halaman resep terbaik terbaru, dan kemudian gunakan LXCA antarmuka web untuk mengimpor, menginstal, dan mengelola pembaruan firmware.	Gunakan LXCA	Gunakan LXCA	Gunakan LXCA	Gunakan LXCA	N/A*
2) I saya memiliki akses ke antarmuka manajemen web XCC. Gunakan BoMC alat untuk membuat media yang dapat di-boot dan mengakses konsol jarak jauh XCC untuk boot dari gambar untuk menerapkan pembaruan. Gunakan opsi pembaruan firmware dari antarmuka manajemen web XCC untuk menerapkan pembaruan firmware. Akses konsol jarak jauh XCC untuk menggunakan LXPM untuk menerapkan pembaruan firmware. Ini berlaku untuk paket firmware yang disimpan dalam folder jaringan bersama.	Gunakan BoMC, antarmuka manajemen web XCC, atau LXPM	Gunakan BoMC, antarmuka manajemen web XCC, atau LXPM	Gunakan BoMC, antarmuka manajemen web XCC, atau LXPM	N/A	N/A*
3) Saya memiliki akses lokal ke server dengan KVM (keyboard & video), tetapi saya belum menginstal OS. Gunakan BoMC alat untuk membuat gambar media yang dapat di-boot di workstation yang terhubung ke Internet. Kemudian, jalankan media yang dapat di-boot BoMC di server target. Unduh paket firmware di workstation yang terhubung ke Internet dan salin ke drive USB. Kemudian, gunakan LXPM di server target untuk menerapkan pembaruan firmware di server target.	Gunakan BoMC atau LXPM	Gunakan BoMC atau LXPM	Gunakan BoMC atau LXPM	N/A	N/A*
4) Saya memiliki akses ke alamat IP manajemen XCC. Gunakan UpdateXpress untuk memperbarui server target dari jarak jauh di workstation yang terhubung ke Internet. Gunakan OneCLI untuk memperbarui server target dari jarak jauh di workstation yang terhubung ke Internet.	Gunakan UpdateXpress atau OneCLI	Gunakan UpdateXpress atau OneCLI	Gunakan UpdateXpress atau OneCLI	N/A	N/A*

Lenovo Alat Manajemen

Tautan ke Lenovo Alat Manajemen yang berlaku untuk solusi

Catatan:

Opsi pembaruan firmware XCC memungkinkan pengguna untuk memperbarui firmware sistem (UEFI, XCC, LXPM), firmware adaptor, dan firmware PSU.
Opsi pembaruan firmware LXPM memungkinkan pengguna untuk memperbarui firmware sistem (UEFI, XCC, LXPM), Windows driver bundel, dan bundel Linux driver.

Alat Manajemen	Deskripsi
Lenovo XClarity Administrator (LXCA)	LXCA adalah solusi manajemen sumber daya terpusat yang menyederhanakan manajemen infrastruktur, mempercepat respons, dan meningkatkan ketersediaan sistem dan solusi server Lenovo®. Ini berjalan sebagai perangkat virtual yang mengotomatiskan penemuan, inventaris, pelacakan, pemantauan, dan penyediaan untuk perangkat keras server, jaringan, dan penyimpanan dalam lingkungan yang aman.
Lenovo XClarity Essentials OneCLI (OneCLI)	OneCLI adalah kumpulan beberapa aplikasi baris perintah, dan dapat digunakan untuk mengonfigurasi server, mengumpulkan data layanan untuk server, memperbarui firmware dan perangkat drivers, serta melakukan fungsi manajemen daya pada server.
Lenovo XClarity Essentials Bootable Media Creator (BoMC)	BMC sangat ideal untuk metode pembaruan firmware sistem operasi pra-operasi untuk membuat media yang dapat di-boot yang cocok untuk pembaruan firmware, pembaruan VPD, pengumpulan inventaris dan FFDC, konfigurasi sistem lanjutan, manajemen Kunci FoD, penghapusan aman, konfigurasi RAID, dan diagnostik pada ThinkSystem, sistem System x, BladeCenter, dan platform penyimpanan yang didukung.
Lenovo XClarity Essentials UpdateXpress (UpdateXpress)	UpdateXpress digunakan untuk menerapkan pembaruan firmware/driver dalam sistem operasi server target, dan untuk secara berkala menyegarkan firmware dan drivers.
Lenovo XClarity Controller (XCC)	XCC adalah pengontrol manajemen generasi berikutnya yang menggantikan pengontrol manajemen papan dasar (BMC) untuk server Lenovo ThinkSystem. Opsi pembaruan firmware XCC memungkinkan pengguna untuk memperbarui firmware sistem, firmware adaptor, dan firmware PSU atau memperbarui dari repositori.
Lenovo XClarity Provisioning Manager (LXPM)	LXPM adalah alat aplikasi yang tertanam dalam UEFI. LXPM menggabungkan fungsi mengonfigurasi Unified Extensible Firmware Interface (UEFI), mengonfigurasi Redundant Array of Independent Disks (RAID), dan memperbarui aplikasi dan firmware. Ini juga memungkinkan Anda untuk menginstal sistem operasi yang didukung dan perangkat drivers terkait, menjalankan diagnostik, dan mengumpulkan data layanan.