描述

本文介紹使用Lenovo Data ONTAP CLI 手動更新ThinkSystem DM 和 DG 系列儲存控制​​器服務處理器的流程。您應該定期升級固件，以確保擁有所有最新功能和錯誤修復。執行 ONTAP 升級時，ONTAP 升級套件中包含的叢集韌體將複製到每個節點的引導設備，並自動安裝新韌體。如果叢集中的版本早於與 ONTAP 升級套件捆綁的韌體，則下列元件的韌體會自動更新：
系統和診斷：

• BIOS
• 快閃記憶體
• 服務處理器 (SP)
• 磁碟
• 磁碟架

升級 ONTAP 包括升級固件，此時您不需要手動更新固件，除非支援人員建議這樣做。如有必要，您可以在 ONTAP 升級之間手動更新服務處理器韌體。僅當您需要手動更新服務處理器時才使用此程序。

適用系統

所有ThinkSystem DM 和 DG 系列儲存陣列

安裝程式

1. 從Lenovo DCG支援網站下載韌體更新檔。
   • 導航至資料中心支援。 lenovo .com。
   • 在搜尋框中輸入有效的 DM 系列機器類型，然後選擇機器類型的頁面。
   • 選擇驅動程式和軟體標籤。
   • 在右上角的保固檢查區域中，輸入有效的 DM 系列序號。
   • 展開產品韌體選項。
   • 下載所需的服務處理器更新套件。您可以將捆綁包保存並解壓縮到本機硬碟上的資料夾中，或將檔案儲存到 HTTP、HTTPS、SFTP 或 FTP 伺服器。
   • FTP 伺服器必須配置為不進行身份驗證。 HTTP 伺服器必須使用連接埠 80 進行檔案下載。
2. 使用 SSH 連線到節點管理 IP 位址。
   注意：在此處顯示的範例中，將使用 PuTTY。
3. 開啟 PuTTY，輸入主機名稱（或 IP 位址） ，然後選擇 SSH 作為連線類型。
   
   


4. 點選左側會話樹下的日誌記錄。
   
   


5. 選擇可列印輸出。
   
   


6. 在「日誌檔案名稱」欄位中，輸入檔案的名稱，然後按一下「瀏覽」選擇要儲存該檔案的資料夾。
7. 按一下“開啟”，然後使用管理員帳戶和密碼登入Lenovo Data ONTAP CLI。
   
   


8. 建議您透過重新啟動服務處理器來準備更新。為此，請輸入system service-processor restart-sp -node {Node_Name} 。

    DM7000H::*> 系統服務處理器重新啟動-sp -節點 DM7000_1
   
   注意：如果您的控制台連線是透過 SP 進行的，則會中斷連線。
         您想重新啟動 SP 嗎？ {y|n}：y
   

9. 驗證目前服務處理器映像韌體版本。
10. 輸入 system service-processor show -node {Node_Name}指令。

     DM7000H::*> 系統服務處理器顯示-節點 DM5000H_1
    
                                   節點：DM7000H_1
                         設備類型：SP
                                 狀態：在線
                  是否已設定網路： true
                      公有IP位址：10.10.0.92
                            MAC 位址：0a:a0:99:99:99:7e
                      韌體版本：5.6P2零件號碼：未知 序號：未知 裝置版本：不適用 是否啟用韌體自動更新：true

11. 若要變更使用者權限級別，請輸入set -privilege advance 隨後是Y 。

     D7000H::> set -privilege advance 警告：這些進階指令有潛在危險；請注意。僅在Lenovo人員指示時才使用它們。你想繼續嗎？ {y|n}：y

12. 若要下載目標服務處理器軟體包，請輸入system node image get -node {Node_Name} -package {Package_URL} 。

     DM7000H_5::*> 系統節點映像 get -node DM7000H_5_1 http://10.10.0.221/lnvgy_fw_storage_5.8_anyos_noarch.zip 軟體 get http://.../lnvgy_fw_storage_5.8_anyzip 軟體 get http://.../lnvgy_fw_storage_5.8_any_zip 軟體 get http://.../lnvgy_fw_storage_5。這可能最多需要 20 分鐘。下載完成。軟體在節點 DM5000H_1 上完成 http://.../lnvgy_fw_storage_5.8_anyos_noarch.zip。

13. 若要執行韌體升級，請輸入system service-processor image update -node{Node_Name} -package {Package_Name} 。
    注意：節點的服務處理器將重新啟動以啟動鏡像。

     DM7000H::*> 系統服務處理器映像更新 -node DM5000H_1 -package lnvgy_fw_storage_5.8_anyos_noarch.zip 注意：韌體更新完成後需要重新啟動 SP。如果您的控制台連線是透過 SP 進行的，則會中斷連線 您要繼續進行韌體更新嗎？ {y|n}：y

14. 若要檢查進度，請輸入system service-processor image update-progress show 。

     DM7000H::*> 系統服務處理器映像更新進度顯示節點進度百分比開始時間完成結束時間 ------------------------------ ------- --- ---------------- ------- ----------------- -- DM7000H_1 無- 0 - DM7000H_2 無 -顯示 0 - 2 個條目。

    
    注意：下載完成後，您需要退出 Node1。
15. 若要驗證服務處理器現在是否正在執行正確的版本，請輸入system service-processor show -node {Local_Node_Name} 。

     DM5000H::*> 系統服務處理器顯示-節點 DM7000H_1
    
                                   節點：DM7000H_1
                         設備類型：SP
                                 狀態：在線
                  是否已設定網路： true
                      公有IP位址：10.10.0.30
                            MAC 位址：00:99:99:99:86:99
                       韌體版本：5.8零件號碼：未知 序號：未知 裝置版本：不適用 是否啟用韌體自動更新：true

16. 如有必要，請在其他節點上重複這些步驟。
    注意：請查看 DM 系列控制器服務處理器更新捆綁包自述文件和安裝提示，以了解更新內部交換器 EEPROM 可能需要的其他步驟。

附加資訊

• 如何使用Lenovo Data ONTAP CLI 更新ThinkSystem DM3000/DM5000 系列儲存控制​​器服務處理器
• 更新 ONTAP 叢集上的軟體
• 如何開立Lenovo Data Center 產品的支援票證。
• 保固查詢
• 如何將文件上傳到Lenovo Data Center 支持
• 如何訂閱Lenovo資料中心集團產品通知
• 如何為Lenovo DCG服務註冊您的系統