Description

Cet article présente la procédure utilisée pour mettre à jour manuellement le processeur de service du contrôleur de stockage ThinkSystem DM et DG Series à l'aide de Lenovo Data ONTAP CLI. Vous devez régulièrement mettre à jour le micrologiciel pour vous assurer que vous disposez de toutes les dernières fonctionnalités et corrections de bugs. Lorsque vous effectuez une mise à niveau ONTAP, le micrologiciel de votre cluster inclus dans le package de mise à niveau ONTAP est copié sur le périphérique de démarrage de chaque nœud et le nouveau micrologiciel est installé automatiquement. Le micrologiciel des composants suivants est mis à jour automatiquement si la version de votre cluster est antérieure au micrologiciel fourni avec le package de mise à niveau ONTAP :
Système et diagnostics :

• BIOS
• Cache Flash
• Processeur de service (SP)
• Disque
• Étagère de disque

La mise à niveau d'ONTAP inclut une mise à niveau de votre micrologiciel et vous ne devriez pas avoir besoin de mettre à jour le micrologiciel manuellement à ce moment-là, sauf si le support vous le recommande. Si nécessaire, vous pouvez mettre à jour manuellement le micrologiciel du processeur de service entre les mises à niveau ONTAP. Utilisez cette procédure uniquement si vous devez mettre à jour manuellement le processeur de service.

Systèmes applicables

Toutes les matrices de stockage ThinkSystem DM et DG Series

Procédure d'installation

1. Téléchargez le fichier de mise à jour du micrologiciel à partir du site Web de support Lenovo DCG .
   • Accédez à l'assistance du centre de données. lenovo .
   • Entrez un type de machine DM Series valide dans la zone de recherche, puis sélectionnez la page correspondant au type de machine.
   • Sélectionnez l'onglet Pilotes et logiciels .
   • Dans la zone de vérification de la garantie dans le coin supérieur droit, entrez un numéro de série DM Series valide.
   • Développez l'option Micrologiciel du produit .
   • Téléchargez le pack de mise à jour du processeur de service souhaité. Vous pouvez enregistrer et extraire le bundle dans un dossier sur le disque dur local ou enregistrer le fichier sur un serveur HTTP, HTTPS, SFTP ou FTP.
   • Le serveur FTP doit être configuré sans authentification. Le serveur HTTP doit utiliser le port 80 pour les téléchargements de fichiers.
2. Utilisez SSH pour vous connecter à l'adresse IP de gestion du nœud.
   Remarque : Dans les exemples présentés ici, PuTTY sera utilisé.
3. Ouvrez PuTTY, entrez le nom d'hôte (ou l'adresse IP) , puis sélectionnez SSH comme type de connexion .
   
   


4. Cliquez sur Journalisation sous l'arborescence des sessions à gauche.
   
   


5. Sélectionnez Sortie imprimable .
   
   


6. Dans le champ Nom du fichier journal , saisissez un nom pour le fichier, puis cliquez sur Parcourir pour sélectionner un dossier dans lequel il sera enregistré.
7. Cliquez sur Ouvrir, puis connectez-vous à Lenovo Data ONTAP CLI avec votre compte administrateur et votre mot de passe.
   
   


8. Il est recommandé de préparer une mise à jour en redémarrant le processeur de service. Pour ce faire, saisissez system service-processor reboot-sp -node {Node_Name} .

    DM7000H ::*> redémarrage du processeur de service système-sp -node DM7000_1
   
   Remarque : Si la connexion de votre console se fait via le SP, elle sera déconnectée.
         Voulez-vous redémarrer le SP ? {o|n} : oui
   

9. Vérifiez la version actuelle du micrologiciel de l'image du processeur de service.
10. Entrez la commande system service-processor show -node {Node_Name} .

     DM7000H ::*> show -node du processeur de service système DM5000H_1
    
                                   Nœud : DM7000H_1
                         Type d'appareil : SP
                                 Statut : en ligne
                  Le réseau est-il configuré : vrai
                      Adresse IP publique : 10.10.0.92
                            Adresse MAC : 0a:a0:99:99:99:7e
                      Version du micrologiciel : 5.6P2 Numéro de pièce : inconnu Numéro de série : inconnu Révision de l'appareil : non applicable La mise à jour automatique du micrologiciel est-elle activée : vrai

11. Pour modifier le niveau de privilège de l'utilisateur, entrez set -privilege advanced suivi de Y.

     D7000H::> set -privilege advanced Attention : Ces commandes avancées sont potentiellement dangereuses ; utilisez-les uniquement lorsque le personnel Lenovo vous le demande. Voulez-vous continuer? {o|n} : oui

12. Pour télécharger le package logiciel du processeur de service cible, entrez l'image du nœud système get -node {Node_Name} -package {Package_URL} .

     DM7000H_5::*> image du nœud système get -node DM7000H_5_1 http://10.10.0.221/lnvgy_fw_storage_5.8_anyos_noarch.zip Logiciel get http://.../lnvgy_fw_storage_5.8_anyos_noarch.zip démarré sur le nœud DM7000H_1 Téléchargement du package. Cela peut prendre jusqu'à 20 minutes. Téléchargement complet. Le logiciel obtient http://.../lnvgy_fw_storage_5.8_anyos_noarch.zip terminé sur le nœud DM5000H_1.

13. Pour effectuer la mise à niveau du micrologiciel, entrez la mise à jour de l'image du processeur de service système -node{Node_Name} -package {Package_Name} .
    ​Remarque : Le processeur de service du nœud sera redémarré pour activer l'image.

     DM7000H::*> mise à jour de l'image du processeur du service système -node DM5000H_1 -package lnvgy_fw_storage_5.8_anyos_noarch.zip Remarque : la mise à jour du micrologiciel devra redémarrer le SP une fois terminée. Si la connexion de votre console se fait via le SP, elle sera déconnectée. Voulez-vous procéder à la mise à jour du firmware ? {o|n} : oui

14. Pour vérifier la progression, entrez system service-processor image update-progress show .

     DM7000H::*> affichage de la progression de la mise à jour de l'image du processeur du service système En pourcentage de progression du nœud Heure de début Terminé Heure de fin ---------------- -------- --- ---------------- ------- ------------------- DM7000H_1 non - 0 - DM7000H_2 non - 0 à 2 entrées ont été affichées.

    
    Remarque : Une fois le téléchargement terminé, vous devrez vous déconnecter de Node1.
15. Pour vérifier que le processeur de service exécute désormais la version correcte, entrez system service-processor show -node {Local_Node_Name} .

     DM5000H ::*> show -node du processeur de service système DM7000H_1
    
                                   Nœud : DM7000H_1
                         Type d'appareil : SP
                                 Statut : en ligne
                  Le réseau est-il configuré : vrai
                      Adresse IP publique : 10.10.0.30
                            Adresse MAC : 00:99:99:99:86:99
                       Version du micrologiciel : 5.8 Numéro de pièce : inconnu Numéro de série : inconnu Révision de l'appareil : non applicable La mise à jour automatique du micrologiciel est-elle activée : vrai

16. Si nécessaire, répétez ces étapes sur d'autres nœuds.
    Remarque : Consultez le fichier Lisez-moi et les conseils d'installation du pack de mise à jour du processeur de service du contrôleur DM Series pour connaître les étapes supplémentaires qui peuvent être nécessaires pour mettre à jour l'EEPROM du commutateur interne.

Informations Complémentaires

• Comment mettre à jour le processeur de service du contrôleur de stockage ThinkSystem DM3000/DM5000 Series à l'aide de Lenovo Data ONTAP CLI
• Mise à jour du logiciel sur les clusters ONTAP
• Comment ouvrir un ticket d'assistance pour les produits Lenovo Data Center.
• Recherche de garantie
• Comment télécharger un fichier vers le support Lenovo Data Center
• Comment s'abonner aux notifications produit Lenovo Data Center Group
• Comment enregistrer vos systèmes pour les services Lenovo DCG