Lenovo ThinkAgile 系列韌體更新支援頁面

這份文件為翻譯程式自動翻譯結果,請點選以下連結流灠英文版文件內容。

描述

韌體對伺服器的運作至關重要。它控制伺服器中每一個硬體元件；從主板晶片組到內建模組，再到附加適配器和驅動器，甚至整個系統，包括自包含的管理控制器。

定期更新韌體和驅動程式是推薦的最佳實踐，原因有幾個：

它實現了最高級別的硬體可用性。
它使您能夠主動應用最新的錯誤修正，避免系統受到影響。
它提高了安全性、相容性和系統正常運行時間。

本文件介紹了用於更新Lenovo ThinkAgile 系列產品韌體的方法。Lenovo 提供了一系列工具來幫助您更新韌體。此登陸頁面介紹了這些更新工具，並列出了相關的「如何做」文章，以便您擁有更新伺服器韌體所需的資源。這些工具允許您在不同情況下通過圖形用戶界面（GUI）或命令行界面（CLI）更新韌體版本，無論是否連接到互聯網。

適用系統

ThinkAgile 系列

獲取韌體和驅動程式

訪問 Lenovo 數據中心支援網站。
點擊 解決方案和軟體圖塊以獲取Lenovo 解決方案產品，或通過指定伺服器型號 和機器類型進行搜索:
使用解決方案和軟體圖塊
- 例如，要查找 ThinkAgile HX 650 V3 整合系統, 型號 7D6N:
  點擊解決方案和軟體圖塊-> 在系列中選擇ThinkAgile HX-> 在子系列中選擇System HX 650 V3 整合系統 -> 在機器類型中選擇型號 7D6N.
使用搜索框
- 在搜索框中輸入關鍵字：例如ThinkAgile HX 650 V3 或簡單地型號 7D6N。搜索關鍵字不區分大小寫。
- 從下拉菜單中選擇ThinkAgile HX 650 V3 整合系統, 型號 7D6N 。
這將帶您到該伺服器的產品主頁
在伺服器的產品主頁上：
- 在左側導航菜單中點擊驅動程式和軟體。
- 注意: 最佳食譜版本認證韌體和driver 套件，適用於現有的 ThinkAgile VX 產品：
  - 韌體套件包含在可以使用 vCenter vLCM 利用 xClarity Integrator 或 xClarity Administrator 部署到系統的 xClarity Repository Packs 中。
  - driver 套件包含在Lenovo 自訂映像和供應商附加元件中。在此版本中，將有兩種類型的自訂映像。用於持續產品的自訂映像和用於新產品的自訂映像。
- 您也可以使用關鍵字如最佳食譜、LXCA、LXCI 和 LXCE 來查找您的 ThinkAgile 系統的driver和工具。
下載伺服器的軟體包。
- 例如 ThinkAgile HX 的最佳食譜
有關如何查找和下載所有可用韌體/driver的逐步指南，請點擊此獲取韌體/驅動程式 鏈接或在本頁頂部點擊同名的標籤。

解決方案

Lenovo 提供經過測試的韌體和driver的「最佳食譜」，這些食譜已經一起堆疊以在某些產品上運行。強烈建議客戶完整使用最佳食譜，以避免意外錯誤。

ThinkAgile 產品	最佳食譜
ThinkAgile CP 系列	不適用*
ThinkAgile HX 系列	ThinkAgile HX - 最佳食譜
ThinkAgile MX 認證節點	ThinkAgile MX - 最佳食譜
ThinkAgile SX for Microsoft Azure Stack	ThinkAgile SXM 最佳食譜
ThinkAgile VX 系列	ThinkAgile VX - 最佳食譜

注意： ThinkAgile CP 韌體更新應僅在Lenovo 支援的建議下進行或計劃。聯繫Lenovo 支援以獲取有關 ThinkAgile CP 韌體更新的信息。

使用以下表格快速訪問最適合您當前環境的部分。將您的訪問級別與第一列中的選項或下面的鏈接進行匹配，然後選擇正確的產品列以獲取工具和步驟的鏈接。

點擊這些鏈接之一以轉到表格中相應的行，該行將提供有關如何更新您的 ThinkAgile 解決方案的進一步信息。

LXCA 伺服器訪問
XCC 網頁管理介面訪問
使用 KVM（鍵盤和視頻）本地訪問，但尚未安裝操作系統
XCC 管理 IP 訪問

場景	HX	VX	MX 認證節點	SX for Microsoft Azure Stack	CP
1) 我可以訪問 LXCA 伺服器從最新的最佳食譜頁面下載韌體庫，然後使用LXCA 網頁介面導入、安裝和管理韌體更新。	使用LXCA	使用LXCA	使用LXCA	使用LXCA	不適用*
2) 我可以訪問 XCC 網頁管理介面。使用BoMC工具創建可啟動媒體並訪問 XCC 遠端控制台以從映像啟動以應用更新。使用XCC 網頁管理介面的韌體更新選項來應用韌體更新。訪問 XCC 遠端控制台以使用LXPM應用韌體更新。這適用於存儲在共享網路資料夾中的韌體套件。	使用BoMC, XCC 網頁管理介面或LXPM	使用BoMC, XCC 網頁管理介面或LXPM	使用BoMC, XCC 網頁管理介面或LXPM	不適用	不適用*
3) 我可以使用 KVM（鍵盤和視頻）本地訪問伺服器，但尚未安裝操作系統。使用BoMC工具在連接到互聯網的工作站上創建可啟動媒體映像。然後，在目標伺服器上運行 BoMC 可啟動媒體。在連接到互聯網的工作站上下載韌體套件並複製到USB 驅動器。然後，在目標伺服器上使用LXPM應用韌體更新。	使用BoMC 或LXPM	使用BoMC 或LXPM	使用BoMC 或LXPM	不適用	不適用*
4) 我可以訪問 XCC 管理 IP 地址。使用UpdateXpress在連接到互聯網的工作站上遠程更新目標伺服器。使用OneCLI 在連接到互聯網的工作站上遠程更新目標伺服器。	使用UpdateXpress或OneCLI	使用UpdateXpress或OneCLI	使用UpdateXpress或OneCLI	不適用	不適用*

Lenovo 管理工具

適用於解決方案的Lenovo管理工具的連結

注意：

XCC固件更新選項允許用戶更新系統固件（UEFI、XCC、LXPM）、適配器固件和PSU固件。
LXPM固件更新選項允許用戶更新系統固件（UEFI、XCC、LXPM）、Windows driver包和Linux driver包。

管理工具	描述
Lenovo XClarity 管理員 (LXCA)	LXCA是一個集中式資源管理解決方案，簡化基礎設施管理，加快響應速度，並提高Lenovo®伺服器系統和解決方案的可用性。它作為虛擬設備運行，自動發現、清點、跟蹤、監控和配置伺服器、網絡和存儲硬體，並在安全環境中進行操作。
Lenovo XClarity Essentials OneCLI (OneCLI)	OneCLI是一組多個命令行應用程序，可用於配置伺服器、收集伺服器的服務數據、更新固件和設備driver，以及在伺服器上執行電源管理功能。
Lenovo XClarity Essentials 可啟動媒體創建器 (BoMC)	BMC是理想的預操作系統固件更新方法，用於創建適合固件更新的可啟動媒體、VPD更新、清單和FFDC收集、高級系統配置、FoD密鑰管理、安全擦除、RAID配置和在支持的ThinkSystem、System x、BladeCenter系統和存儲平台上的診斷。
Lenovo XClarity Essentials UpdateXpress (UpdateXpress)	UpdateXpress用於在目標伺服器操作系統內應用固件/driver更新，並定期刷新固件和driver。
Lenovo XClarity 控制器 (XCC)	XCC是下一代管理控制器，取代了Lenovo ThinkSystem伺服器的基板管理控制器（BMC）。XCC固件更新選項允許用戶更新系統固件、適配器固件和PSU固件，或從存儲庫進行更新。
Lenovo XClarity 配置管理器 (LXPM)	LXPM是一個嵌入式UEFI應用程序工具。LXPM結合了配置統一可擴展固件接口（UEFI）、配置冗餘獨立磁碟陣列（RAID）和更新應用程序及固件的功能。它還使您能夠安裝支持的操作系統和相關設備driver，運行診斷並收集服務數據。

附加信息

文件ID:HT511324

原始發布日期:10/28/2020

Last Modified Date:01/12/2025