如何使用Lenovo ThinkSystem Storage Manager GUI（經典版）更新ThinkSystem DM 系列儲存控制器韌體

這份文件為翻譯程式自動翻譯結果,請點選以下連結流灠英文版文件內容。

描述

本文介紹使用Lenovo ThinkSystem Storage Manager GUI（經典版）對ThinkSystem DM 系列儲存控制器韌體執行自動無中斷升級的過程。您應該定期升級控制器固件，以確保擁有所有最新功能和錯誤修復。在繼續之前，請確保所有資料均已正確備份，儲存陣列和所有磁碟機均處於最佳狀態，且儲存陣列上沒有執行任何設定變更。將叢集升級或降級到目前 ONTAP 版本需要規劃、準備、升級或降級本身以及多個升級或降級後流程。您可以使用 GUI 驗證叢集是否可以無中斷升級，在每個節點上安裝目標 ONTAP 映像，然後在背景執行升級。

適用系統

Ontap 9.7 使用經典模式的ThinkSystem DM 系列儲存陣列

在你開始之前

您必須滿足升級準備要求。
對於每個 HA 對，每個節點都應在同一廣播域上擁有一個或多個連接埠。
當批量升級期間升級一組節點時，LIF 將遷移到 HA 合作夥伴節點。如果合作夥伴在同一廣播域中沒有任何端口，則 LIF 遷移將會失敗。

軟體更新過程包括以下階段：

計劃更新
準備更新
執行更新
完成更新後任務

有關更多詳細信息，請參閱以下頁面：更新 ONTAP 叢集上的軟體。

由於升級 ONTAP 包括升級韌體，因此您無需手動更新韌體。執行 ONTAP 升級時，ONTAP 升級套件中包含的叢集韌體將複製到每個節點的引導設備，並自動安裝新韌體。如果叢集中的版本早於與 ONTAP 升級套件捆綁的韌體，則下列元件的韌體會自動更新：

BIOS
快閃記憶體
服務處理器 (SP)
磁碟
磁碟架

如果需要，您也可以在 ONTAP 升級之間手動更新韌體。

解決方案

從Lenovo DCG支援網站下載韌體更新檔。
- 導航至資料中心支援。 lenovo .com。
- 在搜尋框中輸入有效的 DM 系列機器類型，然後選擇機器類型的頁面。
- 選擇驅動程式和軟體標籤。
- 在右上角的保固檢查區域中，輸入有效的 DM 系列序號。
- 展開產品韌體選項。
- 下載所需的控制器韌體更新包。您可以將捆綁包保存並解壓縮到本機硬碟上的資料夾中，或將檔案儲存到 http、https、sftp 或 ftp 伺服器。有關更多詳細信息，請參閱獲取 ONTAP 軟體映像。
- ftp 伺服器必須配置為不進行身份驗證。 http 伺服器必須使用連接埠 80 進行檔案下載。
使用管理員帳號和密碼登入 Storage Manager GUI。

選擇配置。

展開叢集下拉選單。

從下拉式選單中選擇更新。

在「可用軟體映像」方塊中，根據檔案所在位置選擇從本機用戶端新增或從伺服器新增，或選擇可用映像（如果之前已上傳）。
本地客戶
- 瀏覽至儲存並提取軟體映像的位置，選擇該映像，然後按一下「開啟」 。
- 點選「開啟」後，軟體鏡像將會上傳。
從伺服器
- 在新增軟體映像對話方塊中，輸入儲存從Lenovo支援網站下載的映像的 HTTP 伺服器或 FTP 伺服器的 URL。
- 對於匿名 FTP，必須以 ftp://anonymous@ftpserver 格式指定 URL。
- 按一下“新增” 。
- 從本機用戶端新增將從本機用戶端新增新的軟體映像。選擇“本地客戶端”。
- 從伺服器新增將從網路上的 http、https、sftp 或 ftp 伺服器新增至新的軟體映像。選擇“從伺服器”。

這將開始將圖像檔案上傳到系統。

上傳完成後，選擇要更新的新映像，然後按一下「下一步」 。

選擇驗證。

注意：在更新之前，ONTAP 會檢查叢集元件以驗證升級是否可以不間斷地完成。系統將執行驗證並針對發現的任何問題傳回警告訊息。它還顯示更新軟體之前必須執行的任何必要的補救措施。完成後，您可能會收到有關需要執行手動檢查的警告。

重要提示：在繼續更新之前，您必須對錯誤執行所有必要的補救措施。儘管您可以忽略警告的補救措施，但最佳做法是在繼續更新之前執行所有補救措施。
執行這些檢查並採取所需的補救措施後，按一下「下一步」 。

選擇更新。

。

ONTAP 將再次執行相同的驗證檢查。選擇繼續以繼續更新。

注意：此操作會更新叢集上選取的 ONTAP 映像。升級期間叢集保持在線並繼續提供資料。

注意：在更新過程中，每個控制器將一次更新一個。
- 如果叢集由2到6個節點組成，則會執行滾動升級。如果叢集有8個及以上節點，則預設進行批次升級。
- 完成每次接管和交還後，升級將等待八分鐘，以使客戶端應用程式能夠從接管和交還期間發生的 I/O 暫停中恢復。
第一個控制器更新後，您將失去連接，並且必須再次重新連接到 GUI 才能查看更新第二個控制器的最終流程。