كيفية تحديث البرامج الثابتة لوحدة التحكم باستخدام ThinkSystem System Manager لـ DE Series GUI

كيفية تحديث البرامج الثابتة لوحدة التحكم باستخدام ThinkSystem System Manager لـ DE Series GUI

كيفية تحديث البرامج الثابتة لوحدة التحكم باستخدام ThinkSystem System Manager لـ DE Series GUI

هذه المقالة مترجمة باستخدام الترجمة الآلية، الرجاء النقر هنا لعرض الإصدار الانجليزي الأصلي.

وصف

تقدم هذه المقالة الإجراء المستخدم لترقية البرامج الثابتة لوحدة التحكم الخاصة بك باستخدام ThinkSystem System Manager (TSM) لـ DE Series GUI. يجب عليك ترقية البرنامج الثابت لوحدة التحكم بانتظام للتأكد من حصولك على أحدث الميزات وإصلاحات الأخطاء.

قبل المتابعة، تأكد من عمل نسخة احتياطية لجميع البيانات بشكل صحيح، وأن مصفوفة التخزين وجميع محركات الأقراص تتمتع بالحالة المثالية، وأنه لا توجد تغييرات في التكوين قيد التشغيل على مصفوفة التخزين. كجزء من عملية الترقية، سيتم إجراء فحص صحي لتقييم جميع مكونات مصفوفة التخزين لضمان إمكانية متابعة عملية الترقية. تتضمن عمليات التحقق محركات الأقراص غير المعينة الفاشلة، ومحركات الأقراص ذات الإصدارات الأقدم من DACstore، والعمليات الحصرية قيد التشغيل. يمكن العثور على القائمة الكاملة في قسم ترقية النظام في دليل الأجهزة والصيانة لسلسلة DE .

الأنظمة المطبقة

صفائف تخزين سلسلة ThinkSystem DE

إجراء التركيب

  1. انتقل إلى صفحة دعم المنتج، وأدخل الرقم التسلسلي لمنتجك، ثم قم بتنزيل ملفات البرنامج الثابت لوحدة التحكم المطلوبة.
  2. في هذا المثال، سيتم استخدام حزمة تحديث البرنامج الثابت لوحدة التحكم 11.60.3R2 (lnvgy_fw_storage_08.63.00.02.005-6000_anyos_noarch.zip).
  3. قم باستخراج الملف المضغوط إلى مجلد على عميل الإدارة الخاص بك.
  4. استخدم متصفح الويب لتسجيل الدخول إلى TSM GUI باستخدام حساب المسؤول وكلمة المرور.
    مدير نظام ثينك (TSM)
  5. حدد الدعم .
    مدير نظام ثينك (TSM)
  6. حدد مركز الترقية .
    مدير نظام ثينك (TSM)
  7. في قسم ترقية برنامج ThinkSystem SAN OS ، حدد بدء الترقية .
  • ملاحظة : إذا كنت لا ترغب في ترقية البرنامج الثابت لـ IOM في الوقت الحالي، فانقر فوق Suspend Suspend Auto-Synchronization (تعليق المزامنة التلقائية لـ IOM) .
    مدير نظام ثينك (TSM)

  1. انقر فوق "استعراض"، ثم حدد ملف برنامج ThinkSystem SAN OS الذي تم تنزيله مسبقًا من موقع دعم Lenovo .
    • في هذا المثال، سيتم تحديد ملف البرنامج الثابت لوحدة التحكم " lnvgy_fw_storage_08.63.00.02.005-6000_anyos_noarch.dlp".
    • ملاحظة : إذا قمت بتحديد ملف برنامج SAN OS للترقية، فيمكن نقل الملف إلى وحدة التحكم دون التنشيط. للقيام بذلك، بمجرد تحديد ملف برنامج SAN OS، حدد خانة الاختيار نقل الملفات الآن، ولكن لا تقم بالترقية (قم بتنشيط الترقية لاحقًا ).
      ترقية برنامج Think System SAN OS

      lnvgy_fw_storage_08.63.00.02.005-6000_anyos_noarch.dlp
      خطوة اختيارية:
      برنامج SAN OS - اختياري
  2. انقر فوق "استعراض " ثم حدد ملف NVSRAM "lnvgy_fw_storage_862870D02-6000-NVSRAM_anyos_noarch.dlp".
    ملاحظة : إذا قمت بترقية وحدة التحكم NVSRAM، فسيتم فقدان أي إعدادات مخصصة قمت بتطبيقها مسبقًا على NVSRAM الحالية كجزء من التنشيط. ستحتاج إلى إعادة تطبيق الإعدادات المخصصة على NVSRAM بعد التنشيط.
    ملف NVSRAM
    ملف NVSRAM
  3. انقر فوق " ابدأ" لبدء عملية تحديث FW.
    ملاحظة : يمكن إلغاء الترقية أثناء مرحلة التحقق من السلامة، ولكن ليس أثناء مرحلة الترقية.
    ترقية برنامج Think System SAN OS
  4. سيعرض مربع حوار المكونات التي سيتم نقلها وتفعيلها. التحقق من صحة المعلومات المعروضة.
  5. إذا كان كل شيء صحيحًا، قم بتأكيد عملية نقل الترقية والتنشيط عن طريق كتابة UPGRADE في مربع النص ثم انقر فوق الزر UPGRADE .
    ملاحظة : ستؤدي ترقية مكون واحد أو أكثر إلى فقدان الاتصال مؤقتًا بتطبيق System Manager Web. إذا لم يكن لديك driver متعدد المسارات مثبتًا، فيرجى التحقق من إيقاف جميع عمليات الإدخال/الإخراج إلى صفيف التخزين.
    تأكيد نقل الترقية
  6. سيتم بدء فحص السلامة قبل الترقية ثم يتبعه نقل الملف. عند اكتمال الترقية، انقر فوق "حفظ السجل" لرؤية قائمة بما تمت ترقيته.
    الترقية المسبقة
    نقل الملف

إجراء التحقق

  1. عند اكتمال التثبيت، انتقل إلى صفحة الأجهزة للتحقق من ظهور جميع المكونات بشكل صحيح.
    المعدات
  2. للتحقق من إصدار (إصدارات) البرامج الثابتة والبرامج الجديدة، انتقل إلى الدعم ، وحدد مركز الترقية ، ثم انقر فوق Software and Firmware Inventory .
    يؤكد
    جرد البرامج والبرامج الثابتة
  3. في صفحة "مركز الترقية" ، انقر فوق "عرض السجل" لرؤية قائمة بما تمت ترقيته.
    • يتم حفظ الملف في مجلد التنزيلات في متصفحك بالاسم last-upgrade-log-timestamp.txt.
      عرض السجلات

خياري

إذا اخترت عدم تنشيط البرنامج الثابت الخاص بك، فستحتاج إلى تنشيطه. ارجع إلى مقالة قاعدة المعرفة كيفية تنشيط برنامج وحدة التحكم والبرامج الثابتة باستخدام ThinkSystem Manager لـ DE Series GUI لإكمال هذه العملية.

معلومات إضافية

معرف المستند:HT511166
تاريخ النشر الأصلي:09/18/2020
تاريخ آخر تعديل:05/14/2024