Es gibt keine Tonausgabe, wenn Y430 den HDMI-Anschluss zum Anschließen des LCD-Fernsehgeräts verwendet. - AT