Print
#Account Title#
Search
Unsupported Browser Detected: Dear user, the browser you’re currently using is not supported by this website. Please click here for more information about the browsers we support and how to obtain them.

Utilitaire de mise à jour du microprogramme des disques durs SATA 2,5 pouces (format ISO du CD de démarrage) - ThinkPad

Nom
Système d'exploitation
Version
Disponible
Télécharger Maintenant
2.5 inch SATA Hard Drive Firmware Update Utility
iso
47.22 MB
Non concerné
FWSH43
7/18/2013
README for 2.5 inch SATA Hard Drive Firmware Update Utility
txtreadme
19.24 KB
Non concerné
FWSH43
7/18/2013

Cette utilitaire va examiner la configuration de votre système et détecter tous les disques durs SATA de 2,5 pouces présents sur votre ThinkPad. La nouvelle interface SATA (Serial Advanced Technology Attachment) s'applique aux périphériques de stockage.

L'utilitaire vérifiera ensuite la version du microprogramme du disque dur et estimera s'il requiert ou non une mise à jour. Dans l'affirmative, il vous demandera d'exécuter le programme adéquat de mise à jour du microprogramme de votre disque.

Ce package a été compilé dans un format ISO, compatible avec les logiciels de gravure de CD prenant en charge les fichiers d'image au format ISO et la gravure sur des disques CD-R ou CD-RW.

Un disque CD-R ou CD-RW gravé est démarrable. Il peut démarrer depuis votre lecteur de disque optique ThinkPad (*) et exécuter l'utilitaire de mise à jour.

  • Il peut être nécessaire de modifier le paramètre du périphérique de démarrage de votre ThinkPad pour permettre un démarrage depuis le lecteur de disque optique. (Consultez la section "Préparation du périphérique de démarrage" de ce document).

Remarques :

  • Il est possible que cet utilitaire de mise à jour du microprogramme ne puisse pas fonctionner sur un disque ne portant pas une référence Lenovo (P/N), même s'il est identique à un disque figurant dans la liste des disques pris en charge. Les disques avec des références Lenovo comprennent des microprogrammes conçus pour être utilisés avec des systèmes ThinkPad.
Sommaire
Systèmes ThinkPad pris en charge
Récapitulatif des changements
Information importante
Disques durs pris en charge
Préparation à l'utilisation d'un disque CD-R ou CD-RW
Instructions d’installation
Préparation du périphérique de démarrage
Guide d'installation

 

Systèmes ThinkPad pris en charge
  • ThinkPad E430, E431
  • ThinkPad E530, E531
  • ThinkPad L430
  • ThinkPad L530
  • ThinkPad T430
  • ThinkPad T530
  • ThinkPad T430s
  • ThinkPad W530
  • ThinkPad X230. X230 Tablet
  • ThinkPad Edge E420, E425
  • ThinkPad Edge E520, E525
  • ThinkPad T420, T520
  • ThinkPad T420s
  • ThinkPad W520
  • ThinkPad X220. X220 Tablet
  • ThinkPad L420, L520, L421
  • ThinkPad T410(i), T510(i)
  • ThinkPad T410s(i)
  • ThinkPad W510
  • ThinkPad W701, W701ds (Voir Information importante)
  • ThinkPad X201(i). X201s, X201 Tablet
  • ThinkPad SL410, SL510, L410, L510, L412, L512
  • ThinkPad R400, R500
  • ThinkPad T400, T500
  • ThinkPad T400s
  • ThinkPad W500
  • ThinkPad W700, W700ds (Voir Information importante)
  • ThinkPad X200, X200s, X200 Tablet
  • ThinkPad X300, X301
  • ThinkPad SL300, SL400, SL400c, SL500, SL500c
  • ThinkPad R60, R60e, R60i
  • ThinkPad R61, R61e, R61i
  • ThinkPad T60, T60p
  • ThinkPad T61, T61p
  • ThinkPad X60, X60s, X60 Tablet
  • ThinkPad X61, X61s, X61 Tablet
  • ThinkPad Reserve Edition
  • ThinkPad Z60m, Z60t
  • ThinkPad Z61e, Z61m, Z61p, Z61t
Récapitulatif des changements

Version FWSH43

  • Nouveau
    • HGST
      • HTS725032A7E635OPAL  (Microprogramme 6B8Y0)

Version FWSH42

  • Seagate
    • ST***LT014-9YK14* (Microprogramme 0005LVM7)
    • ST***LT007-9ZV14* (Microprogramme 0005LVM1)
  • Nouveau
    • HGST
      • HTS725032A7E635OPAL  (Microprogramme 6B8M0)

Version FWSH41

  • HGST
    • HTS5450xxA7E380 (Microprogramme ZBC80)
  • Nouveau
    • Ajout de la prise en charge des modèles ThinkPad suivants :
      • ThinkPad T430, T530
      • ThinkPad T430s
      • ThinkPad W530
      • ThinkPad X230. X230 Tablet

Version FWSH40

  • HGST
    • HTS7232xxA7A364 (Microprogramme ZB70W)
    • HTS723225A7A361FDE (Microprogramme LB70W)
    • HTS723225A7A365OPAL (Microprogramme 6B80P)
    • HTS5432xxA7A384 (Microprogramme ZB70V)
  • Seagate
    • Momentus 5400.6 (Microprogramme 0021LVM1)
    • Momentus Thin (Microprogramme 0005LVM7)
    • Momentus Thin (Microprogramme 0004LVM7)
  • Nouveau
    • Ajout de la prise en charge des modèles ThinkPad suivants :
      • ThinkPad T410s(i)
      • ThinkPad T420, T520
      • ThinkPad T420s
      • ThinkPad T410(i), T510(i)
      • ThinkPad W510
      • ThinkPad W520
      • ThinkPad X220. X220 Tablet
      • ThinkPad X201(i). X201s, X201 Tablet

Version FWSH33

  • Seagate
    • Momentus 7200.4 (Microprogramme 0003LVM1)
    • Momentus 7200 FDE.2 (Microprogramme 0003LVM3)

Remarque :
Veuillez vous reporter au fichier LISEZ-MOI dans la section "Détails du fichier" pour obtenir la liste complète des corrections effectuées par cette mise à jour du pilote.

 

Information importante
  • L'utilitaire ne pourra pas mettre à jour un disque dur installé dans l'Ultrabay à l'aide de l'adaptateur de disques durs Ultrabay.
  • La configuration des disques durs SATA des ThinkPad W700 et W700ds doit être réglée sur 'Compatible'. Modifiez la configuration du disque dur SATA dans BIOS Setup/Config (Installation/Configuration du BIOS) avant la mise à jour du microprogramme. N'oubliez pas de restaurer la configuration à ses paramètres initiaux après la mise à jour, sinon le système d'exploitation risque de ne pas démarrer et de provoquer une erreur fatale avec apparition d'un écran bleu.
  • En ce qui concerne les ThinkPad W700 et W700ds, l'utilitaire de mise à jour du microprogramme des disques durs SATA ne mettra pas à jour un disque dur installé dans l'Ultrabay W700 à l'aide d'un adaptateur. Pour que leurs microprogrammes soient mis à jour, les disques durs doivent se trouver dans les logements HDD1 ou HDD2.
  • Depuis la version FWSH20, le type du CD de démarrage est passé d'émulation de disquette à émulation de disque dur. Les logiciels de visualisation des fichiers ne peuvent pas afficher le contenu du disque CD-R/CD-RW gravé.
  • Le CD de mise à jour du microprogramme ne démarrera pas en mode UEFI. Dans ce cas, placez la configuration et le démarrage ThinkPad (ThinkPad Setup/Startup) ThinkPad dans la section UEFI/Legacy Boot (Démarrage existant/UEFI)
    et "Legacy First" (Existant d'abord) dans la section UEFI/Legacy Boot Priority (Priorité du démarrage existant/UEFI) ou "Legacy Only" (Existant uniquement) dans la section UEFI/Legacy Boot (Démarrage existant/UEFI).

 

Disques durs pris en charge

Ce package comporte le microprogramme des disques durs suivants.

Ces disques sont pris en charge par les modèles ThinkPad listés sur la première page de ce document.

Remarques :

  • ("x" signifie un caractère, "|" signifie une nouveauté dans la liste.)
Toshiba MKxx32GSX
MKxx34GSX
MKxx08GAx
Fujitsu MHV2xxxBH
MHV2xxxBH PL
MHW2xxxBH
MHW2xxxBH PL
MHZ2xxxBJ G1
MHZ2xxxCJ G1
HGST

HTS5410xxG9SA00
HTS5416xxJ9SA00
HTS5432xxL9SA00
HTS543216L9SA01FDE
HTS7210xxG9SA00
HTS7220xxK9SA00
HTS7220xxK9SA00FDE
HTS7232xxA7A364
HTS723225A7A361FDE
HTS723225A7A365OPAL
HTS5432xxA7A384
HTS5450xxA7E380
HTS725032A7E635OPAL

WD WDxxxxBEVS-08RS
Seagate

Momentus 7200.1
Momentus 5400.3
Momentus 5400 FDE.2
Momentus 7200.2
Momentus 5400.4
Momentus 7200.3
Momentus 7200 FDE.1
Momentus 5400.6
Momentus 7200.4
Momentus 7200 FDE.2
Momentus Thin

Samsung

HM251JI

 

Préparation à l'utilisation d'un disque CD-R ou CD-RW

Cette section vous montre comment utiliser RecordNow! pour créer un CD démarrable. Reportez-vous au manuel du produit si vous utilisez d'autres programmes de gravure de CD.

  1. Vérifiez que votre ThinkPad dispose d'un lecteur CD-RW, DVD/CD-RW ou multi DVD. Préparez un CD-R ou CD-RW vierge.
  2. Démarrez Windows Vista, XP ou 2000 et ouvrez une session avec les privilèges d'administration.
  3. Téléchargez le fichier .ISO de l'utilitaire de mise à jour du microprogramme.
  4. Exécutez un logiciel de gravure de CD.
  5. Sélectionnez le fichier .ISO téléchargé lors de l'étape 3 du processus pour créer votre CD.
  6. Suivez les instructions affichées à l'écran.

RecordNow

 

Préparation du périphérique de démarrage

Le CD-R ou CD-RW créé comprend le système d'exploitation et est démarrable sur les ThinkPad pris en charge.

Remarque :
Le CD démarrable de l'utilitaire de mise à jour du microprogramme des disques durs ne prend pas en charge les lecteurs de disque optique USB, de disque optique PCMCIA/CardBUS, de disque optique dans un logement de station d'accueil ainsi que tout lecteur de disque autre que les disques optiques dans l'Ultrabay du ThinkPad. Les autres lecteurs ne seront pas mis à jour correctement par l'utilitaire de mise à jour du microprogramme.

Veuillez confirmer qu'un lecteur de disque optique figure parmi la liste des périphériques de démarrage de votre configuration BIOS.

  1. Eteignez le ThinkPad s'il est allumé.
  2. Allumez le ThinkPad.
  3. Appuyez sur la touche F1 pour entrer dans l'utilitaire de configuration du BIOS lorsque le logo "ThinkPad" s'affiche à l'écran.
  4. Choisissez Startup (Démarrer) dans le menu.
  5. Choisissez Boot (Démarrage) dans le menu.
    Remarque : Veuillez prendre en note l'ordre actuel des priorités de démarrage pour le restaurer ultérieurement si vous l'avez modifié.
  6. Dans "Boot Priority Order" (Ordre des priorités de démarrage), placez ATAPI CD0 en haut de la liste, 1.
  7. Appuyez sur F10 pour enregistrer la nouvelle configuration.
  8. Eteignez ou redémarrez le système.

 

 

Instructions d’installation

Remarques :

  • L'utilitaire de mise à jour ne trouvera pas de disque dur dans une station d'accueil. Si c'est le cas, enlevez le disque et placez-le dans un des logements prévus à cet effet de votre ThinkPad. En cas de problème d'installation d'un disque dur dans votre ThinkPad, veuillez appeler votre centre local d'assistance.
  • L'utilitaire contient plusieurs autres fichiers exécutables que VOUS NE DEVEZ PAS EXECUTER.
    L'exécution manuelle de ces programmes pourrait endommager votre disque.
  • L'utilitaire de mise à jour du microprogramme des disques durs ne prend pas en charge les fonctions de veille/veille prolongée/reprise du ThinkPad pendant son exécution. Veuillez ne pas utiliser la touche de fonction Fn-F4 ou équivalente.
Guide d'installation

Après avoir achevé les étapes décrites dans les sections Préparation à l'utilisation d'un disque CD-R ou CD-RW et Préparation d'un périphérique de démarrage, procédez comme suit. Connectez l'adaptateur secteur et utilisez une batterie pleinement chargée pour alimenter le ThinkPad pendant la mise à jour. Ceci permettra d'éviter une perte accidentelle d'alimentation.

Remarque importante : Veuillez supprimer le mot de passe du disque dur. Sinon, la mise à jour du microprogramme s'avèrera impossible et un message d'erreur s'affichera.

Attention : N'éteignez pas le ThinkPad pendant la mise à jour du microprogramme pour éviter d'endommager irrémédiablement votre disque dur.

Remarque : Installez un seul disque dur dans votre ThinkPad.

  1. Placez le disque CD-R ou CD-RW créé à la section Préparation à l'utilisation d'un disque CD-R ou CD-RW dans le lecteur de disque optique de votre ThinkPad.
  2. Démarrez le système à l'aide de l'utilitaire de mise à jour du microprogramme.
  3. Les lecteurs non détectés seront listés dans la zone supérieure du Menu principal.
  • Une marque clignotante située à gauche du lecteur listé indique la nécessité d'une mise à jour.
  • Aucune marque clignotante à gauche du disque dur indique que celui-ci a la dernière version du microprogramme ou que la mise à jour du microprogramme ne s'applique pas à votre disque. Enlevez l'utilitaire de mise à jour du microprogramme et arrêtez votre ThinkPad.

   4.  Suivez les instructions affichées à l'écran pour mettre à jour les disques nécessaire.
   5.  Une fois l'installation terminée, enlevez le CD ou CD-RW du lecteur de disque optique et éteignez votre ThinkPad.
        

        Remarque : Ne redémarrez pas votre ThinkPad à l'aide de la séquence de touches Ctrl-Alt-Suppr.
   6.  Ouvrez à nouveau l'utilitaire de configuration du BIOS si vous devez restaurer l'ordre original des priorités de démarrage et/ou un mot de passe de disque dur.


  • Alias ID: MIGR-63685, MIGR-63685-KR
  • Document ID:DS003740
  • Dernière mise a jour :18 Jun 2015
  • © 2015 Lenovo