Intel AppUp does not appear to be translated in German and Italian for EMEA systems - ThinkCentre, ThinkStation, ThinkPad

 

Symptom

For EMEA systems, Intel AppUp does not appear to be translated in German and Italian languages. Multilingual systems such as EMEA (English, French, German, Italian) systems display English as the default even when the user has selected another language at the initial Microsoft settings.

Affected Configuration:

The above symptom is associated with, but not limited to, the following systems:

  • ThinkCentre
  • ThinkStation
  • ThinkPad

Affected Systems:

ThinkCentre:

1562, 1565, 1663, 1766, 2111, 2113, 2114, 4860, 4863, 4865, 5106, 5110, 5114, 5150,2697, 2742, 2750, 2756, 2929, 2932, 2934, 2935, 2941, 2943, 2945, 2960, 2961, 2967, 2982, 2986, 2988, 2992, 2994, 2996, 2999, 3181, 3187, 3190, 3198, 3201, 3202, 3204, 3207, 3209, 3212, 3214, 3217, 3218, 3220, 3224, 3226, 3229, 3234, 3243, 10BB, 10BC, 3512, 3528, 3533, 3535, 3536, 3537, 3538, 3539, 3543, 3548, 3549, 3553, 3554, 3556, 3558, 3559, 3280, 3281, 3291, 3294, 3296, 3298, 3305, 3309, 3311, 3316, 3318, 3320, 3322, 3324, 3327, 3329, 3341, 3342, 3261, 3263, 3264, 3267, 3856, 4004, 4156, 10BD, 3484, 3485, 3492, 3493, 3496, 3497, 2117, 2118, 1654, 1664, 1665, 1677, 1738, 1739, 1741, 1761, 1762, 1763, 1782, 1837, 1962, 3396, 3397, 3398, 3399, 3414, 3415, 3416, 3417, 3418, 3419, 3423, 3426, 3376, 3378, 3387, 3377, 3386, 3388

ThinkStation:

2551, 2552, 2553, 2554, 2555, 3688, 3690, 3691, 3693, 3695, 30A0, 30A1, 30A2, 30A3

ThinkPad:

2449, 2464, 2465, 2466, 2468, 2469, 2475, 2478, 2481, 2485, 3367, 3368, 3371, 3372, 20AQ, 20AR, 20B6, 20B7

Operating System
  • Microsoft Windows 7
  • Microsoft Windows 8
Additional Information

Lenovo is working with Microsoft and Intel to resolve this issue.

Solution

Users may change the language display through the "My Profile" settings.

Workaround
  1. The user should log in or register as the user.
  2. Click the “My Profile” option from the top menu.
  3. Select the “Preferences” tab.
  4. Change the language by clicking on the List box to select the Primary Language from English, French, German, Italian, and Spanish.
  5. The "Language Changed" confirmation dialog will be displayed. To confirm Intel AppUp will now be updated with content for your selected languages, the user should click the Update button.


If you are unable to find what you are looking for, please do try the following options:
1. Lenovo Assisted Search
2. Product usage and general troubleshooting tips
3. Lenovo Support Forum
4. Technical Support Call Centre

País de disponibilidad
DisponibleWorldwide
Alias ID : SF13-D0033
Documento de identidad : HT076809
Última actualización :
© 2013 Lenovo. Todos los derechos reservados.
   
Seleccione Tarea
 
Controladores Y Software  
Guías Y Manuales  
Diagnosticar Y Reparar  
Garantía Y Servicios  
Partes  
Accesorios  

RECURSOS ADICIONALES
Driver Matrix
COMUNIDAD
Artículos destacados de Knowledge Base
Centro de Respuestas de la Comunidad de Lenovo
Foros Comunidad de Lenovo
Lenovo Assisted Search